Ms. Drummond has formal education in teaching
math and is a Certified Interpreter. She developed the lessons and participated
in developing the scenarios for the ASL Math Tutor prototype produced by funds
from the US Department of Education. She also helped in translating the English
definitions into ASL and provided the translation of the ASL definitions back
into spoken English. She also provided editing and voice interpretation for
the ASL/English Science Dictionary funded by the National Science Foundation.
Ms. Drummond holds a Bachelor of Science in Education, Secondary Education-Mathematics,
University of Missouri-Columbia. Her Professional Qualifications include Kansas
Quality Assurance Screening Test, Interpreting-5; Transliterating-5; Registry
of Interpreters for the Deaf Certificate of Interpretation (CI); Missouri
Interpreter Certification System, Level: Comprehensive; Licensed. Ms. Drummond's
work experience encompasses Workshop Coordinator/Adjunct Faculty, Project
Coordinator, and Adjunct Faculty at William Woods University, Fulton, MO;
Department of ASL/English Interpreting. She also worked as Employee Training
Specialist/Interpreter, Weekend Relief Aide and Residential Coordinator at
Advent Enterprises, Inc, Columbia, MO. She has been involved also in Private
Practice in ASL-English Interpreting; Assignments include legal, entertainment,
educational, vocational, social service, medical, mental health, and platform
settings. She is member of the Curators & Bright Flight Scholar; Phi Kappa
Delta; Missouri Association of the Deaf; Greater Columbia Association of the
Deaf; Central Interpreters Association; Missouri State Committee of Interpreters.
Contact:sdrummond@tii-va.com